豪州、国歌を一部変更６万年に及ぶ先住民の歴史を反映 - CNN.co.jp

（ＣＮＮ）オーストラリアのモリソン首相は１２月３１日夜遅く、同国の先住民の歴史とコミュニティーに敬意を表し、同国の国歌の歌詞を変更したと発表した。

変更されたのは、１番の歌詞の「Ｗｅ　ａｒｅ　ｙｏｕｎｇ　ａｎｄ　ｆｒｅｅ（われわれは若くて自由だ）」の部分で、変更後は「Ｗｅ　ａｒｅ　ｏｎｅ　ａｎｄ　ｆｒｅｅ（われわれは１つで自由だ）」となった。

モリソン首相は新聞の意見記事の中で、次のように述べている。

「豪州は近代国家としては比較的若いかもしれないが、わが国の歴史は多くの先住民の人々の歴史と同じく非常に古い。われわれはそうした人々が管理してきたことを正しく認識し、敬意を表する」

「調和の精神から、この事実を認識し、（先住民族に関する）この真実と共通認識を国歌に反映させることは至極当然のことだ。『ｙｏｕｎｇ　ａｎｄ　ｆｒｅｅ』を『ｏｎｅ　ａｎｄ　ｆｒｅｅ』に変更して奪われるものは何もないが、付け加えられる意味は大きいと考える」

豪州では、先住民についての表現の仕方、制度上の不平等、人種的不公平に関する議論が高まる中、ここ数年、国歌の歌詞も議論の的になっている。特に「われわれは若くて自由だ」という歌詞は、豪州に世界最古の文明の１つがあるという事実が反映されていないとして、反発する声が強かった。先住民の歴史は６万年にも及ぶと言われている。

Let's block ads! (Why?)